-
1 regulator
-
2 regulator
[ˈreɡjuleɪtə]regulator тех. регулятор regulator регулятор regulator стабилизатор regulator тот, кто регулирует; регулировщик -
3 regulator
m регулятор regulator samoczynny авторегуляторKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > regulator
-
4 regulator
регулятор, см. тж. controller, governorpressure breathing oxygen regulator — регулятор давления кислорода под маской [в шлеме]
-
5 regulator
регулятор; стабилизатор; вентиляционное окно или дверь regulator draft (draught) - регулятор тяги regulator flow(-rate) - регулятор расхода (жидкости, газа) regulator heat - терморегулятор regulator oxygen (supply) - регулятор подачи кислорода regulator pressure - регулятор давления regulator speed - регулятор числа оборотов (частоты вращения) regulator surge - уравнительный резервуар regulator temperature - регулятор температуры; терморегулятор -
6 regulator
-
7 regulator
регулирующая организация
(для АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
регулятор
Регулирующая арматура, управляемая автоматически воздействием рабочей среды на регулирующий или чувствительный элемент.
[ ГОСТ Р 52720-2007]
регулятор
1. В кибернетической системе, — орган, осуществляющий регулирование. О регуляторах, действующих в экономике, см. Макроэкономическое регулирование. Регулирование. 2. Организация, выполняющая функции регулирования тех или иных сторонр экономической деятельности. Например, в России регулятор рынка ценных бумаг — Федеральная служба по финансовым рынкам.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
регулятор подачи электроэрозионного станка
регулятор
Автоматическое устройство, управляющее движением электрода-инструмента или электрода-заготовки для поддержания межэлектродного зазора в пределах, необходимых для прохождения электрических разрядов.
[ ГОСТ 25331-82]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regulator
-
8 regulator
регулятор; реостат; стабилизатор; вентиляционное окно; вентиляционная дверь; регулировщик- regulator of level - buck-and-boost regulator - compensated regulator - consistence regulator - control pressure regulator - draught regulator - feed regulator - filter-regulator-lubricator with incorporated exhaust valve - adjustment knob and locking device - fluid flow regulator - flyball regulator - gravity regulator - Johnson regulator - moving-coil voltage regulator - multi-contact regulator - multistep pressure regulator - one-step pressure regulator - piston-actuated regulator - pre-set line regulator - step-by-step regulator - stepped sliding regulator - surge regulator - thermostatic regulator - throttle regulator - undirectional flow regulator for cylinder with knob - undirectional flow regulator inlet with knob - weight-lever regulator -
9 regulator
- brake force regulator
- centrifugal regulator
- electronic voltage regulator
- electropneumatic regulator
- flow regulator
- fuel pressure regulator
- height regulator
- load regulator
- pressure regulator
- primary-current regulator
- system pressure regulator
- vacuum advance regulator
- vacuum regulator
- voltage regulator -
10 regulator
- regulator
- nрегулятор
- back pressure regulator
- ballast regulator
- constant pressure regulator
- gas pressure regulator
- Johnson regulator
- pilot-operated regulator
- pressure regulator
- sewage regulator
- speed regulator
- thermostatic regulator
- thermostatic evaporator pressure regulator
- water level regulator
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
11 regulator
-
12 regulator
регулятор- регулирующее устройство, предназначенное для установления или регулирования времени, количества, степени и скорости агрегата или процесса.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > regulator
-
13 regulator
регулятор- регулирующее устройство, предназначенное для установления или регулирования времени, количества, степени и скорости агрегата или процесса.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > regulator
-
14 regulator
регулятор, регулирующий орган, орган надзора• -
15 regulator
linear quadratic regulatorquadratic optimal regulatorrotational regulatortranslational regulator -
16 regulator
регулятор, регулирующее устройство или приспособление- magnetic amplifier regulator
- reel tension regulator -
17 regulator
regulator:regulator цистрон, вырабатывающий цитоплазматический агент (репрессор), управляющий считыванием структурных цистроновgrowth regulator регулятор роста, ростовое веществоEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > regulator
-
18 regulator
-
19 regülatör
- gerilim regülatörü
- ısı regülatörü
- otomatik regülatör
- şamandıralı seviye regülatörü
- termostatik regülatör
- yük regülatörüİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > regülatör
-
20 регулятор
регулятор м тех. Regulator m 1, pl -toren, Regulierer m 1d регулятор напряжения Spannungsregler m 1d
См. также в других словарях:
Регулятор — [regulator] — 1. В кибернетической системе, — орган, осуществляющий регулирование. О регуляторах, действующих в экономике, см. Макроэкономическое регулирование. Регулирование. 2. Организация, выполняющая функции регулирования тех или … Экономико-математический словарь
Регулятор трансмембранной проводимости при муковисцидозе — Обозначения Символы … Википедия
регулятор — а, м. regulateur m., нем. Regulator. 1. О том, что служит для регулирования, упорядочивания чего л. БАС 1. С тех пор он <вкус> сделался любезным регулатором всего. ММ 1803 1 133. Хотя в деле художественном вкус лучший регулятор, однако же… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
регулятор возбуждения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN excitation controllerfield controllerexciting regulatorfield… … Справочник технического переводчика
Регулятор лизосомального транспорта — (LYST) Обозначения Символы LYST; CHS1 Entrez Gene … Википедия
регулятор — Регулирующая арматура, управляемая автоматически воздействием рабочей среды на регулирующий или чувствительный элемент. [ГОСТ Р 52720 2007] регулятор 1. В кибернетической системе, — орган, осуществляющий регулирование. О регуляторах,… … Справочник технического переводчика
регулятор горелки — регулятор форсунки — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы регулятор форсунки EN burner regulator … Справочник технического переводчика
регулятор подачи электроэрозионного станка — регулятор Автоматическое устройство, управляющее движением электрода инструмента или электрода заготовки для поддержания межэлектродного зазора в пределах, необходимых для прохождения электрических разрядов. [ГОСТ 25331 82] Тематики обработка… … Справочник технического переводчика
регулятор расхода свежего пара — регулятор расхода острого пара — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы регулятор расхода острого пара EN main steam regulatorMSR … Справочник технического переводчика
regulator gene — regulator gene. См. ген регулятор. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Regulator — Regulator. См. Регулятор. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов